中文版
English
特点：
1. 行星齿轮机构——行星机构传动效率高，可实现手动/电动切换，无需离合器，确保人员安全；
2. 一键设定：安装阀门后，可“一键”进行行程设定，设定完成后反馈信号自动修正，同时进入运行状态；
3. 自锁保护：螺母螺杆提供机械自锁；
4. 干燥器：防潮电阻可使壳体内长期干燥，保护元器件；
5. 润滑：使用耐水低温润滑脂，生命周期无需维护，保证机器长期稳定运行；
6. 机体轻巧：铝合金主体，不锈钢支柱，质量轻，输出推力大且安全坚固；
7. 碟簧预紧机构：配有蝶形弹簧机构，具有一定预紧力，确保阀门长时间有效关闭。
技术参数：
电源电压：DC24V / AC24V / AC110V / AC220V / AC380V ±10%，50 / 60Hz ±5%
环境温度：-25℃ - +70℃
相对湿度：≤90%（25℃）
工作环境：不含有强腐蚀性、易燃、易爆介质
工作时间：S2工作制，额定工作时间为30分钟
控制信号（调节型）：0-10V / 2-10V / 4-20mA输入及输出
防护等级：IP67（标准出厂），可为IP68
1. 行星齿轮机构——行星机构传动效率高，可实现手动/电动切换，无需离合器，确保人员安全；
2. 一键设定：安装阀门后，可“一键”进行行程设定，设定完成后反馈信号自动修正，同时进入运行状态；
3. 自锁保护：螺母螺杆提供机械自锁；
4. 干燥器：防潮电阻可使壳体内长期干燥，保护元器件；
5. 润滑：使用耐水低温润滑脂，生命周期无需维护，保证机器长期稳定运行；
6. 机体轻巧：铝合金主体，不锈钢支柱，质量轻，输出推力大且安全坚固；
7. 碟簧预紧机构：配有蝶形弹簧机构，具有一定预紧力，确保阀门长时间有效关闭。
技术参数：
电源电压：DC24V / AC24V / AC110V / AC220V / AC380V ±10%，50 / 60Hz ±5%
环境温度：-25℃ - +70℃
相对湿度：≤90%（25℃）
工作环境：不含有强腐蚀性、易燃、易爆介质
工作时间：S2工作制，额定工作时间为30分钟
控制信号（调节型）：0-10V / 2-10V / 4-20mA输入及输出
防护等级：IP67（标准出厂），可为IP68